Index chronologique des documents pontificaux
LA FONCTION de la revue « Itinéraires » n’est aucunement de publier les documents pontificaux.
Cette publication est assurée en France, au fur et à mesure de leur parution, par des périodiques spécialisés tels que les « Nouvelles de Chrétienté » et la « Documentation catholique ». Leur édition en volume fut longtemps assurée par la. « Bonne Presse », qui publiait méthodiquement, année par année, les Actes pontificaux, texte latin et traduction française. Cette collection n’est complète que jusqu’à Pie XI (inclusivement) ; elle est très incomplète et ne semble pas devoir être complétée pour Pie XII, elle est à Peine ébauchée et apparemment abandonnée pour Jean XXIII. Les volumes épuisés de Léon XIII de saint Pie X, de Benoît XV, de Pie XI ne sont pas réimprimés. Il existe une publication complète, en langue française, des « Documents pontificaux de S.S. Pie XII » : les vingt volumes des Éditions Saint-Augustin (à Saint-Maurice, Suisse).
Un certain nombre de documente pontificaux anciens ou récents se trouvent au « Club du Livre civique » (49, rue des Renaudes, Paris XVIIe) : c’est à notre connaissance le seul endroit où l’on puisse désormais se procurer une édition française de « Quanta cura. », de « Sapientiae christianae », de « Libertas », d’« Humanum genus », de « Pascendi », de « Quas primas », etc.
Enfin l’on connaît la collection des « Enseignements pontificaux » groupés selon les matières par les Bénédictins de Solesmes et publiés chez Desclée et Cie (en cours de publication ; 15 volume parus).
Bien que, donc, la publication des documents pontificaux ne soit pas notre fonction, il nous est arrivé fréquemment de publier, soit partiellement, soit intégralement, certains documents pontificaux plus difficiles à trouver, ou concernant plus directement nos préoccupations et nos travaux.
Comme il est de toutes façons malaisé – et souvent coûteux – de se procurer ces documents, le lecteur trouvera ici un répertoire de ceux qui figurent dans l’un des 100 numéros parus de la revue.
La présence ou l’absence des divers textes pontificaux dans la collection de la revue est purement accidentelle et n’a aucune signification particulière, logique ou méthodique.
Il ne s’agit pas ici d’un répertoire des « citations » plus ou moins longues faites au cours des diverses études publiées par la revue, mais seulement des documents pontificaux dont nous avons reproduit le texte intégral ou d’importants passages suivis (nous indiquons ci-dessous le cas où il s’agit du texte intégral).
Cet index est « chronologique » non par rapport à la date de parution dans la revue, mais par rapport à la date des documents eux-mêmes, ce qui permet au lecteur de s’assurer du premier coup d’œil si un document qu’il recherche figure dans la collection de la revue.
|
Léon XIII | 8 septembre 1893 | Encyclique Laetitiae sanctae. Nouvelle traduction française intégrale du texte latin. Le Rosaire comme source des remèdes aux maux qui menacent la société moderne | 38 | |
Léon XIII | 8 septembre 1895 | Encyclique Jucunda semper. Sur les mystères du Rosaire | 38 | |
Saint Pie X | 11 juin 1905 | Encyclique Il fermo proposito. Passage sur la civilisation chrétienne | 67 | |
Saint Pie X | 25 août 1910 | Lettre Notre charge apostolique. Extrait sur la civilisation chrétienne | 67 | |
Saint Pie X | 1er septembre 1910 | Motu proprio. Extrait sur la société secrète des modernistes | 62 | pp 73 et 74 |
Saint Pie X | 29 novembre 1911 | Allocution consistoriale. Extrait : prophétie sur le retour de la France à sa vocation chrétienne | 25 | |
Saint Pie X | 27 mai 1914 | Allocution aux nouveaux Cardinaux. Dernier discours public de saint Pie X | 62 | Extrait pages 75 et 76 |
Benoît XV | 27 mai 1917 | Constitution apostolique Providentissima Mater Ecclesiae | 87 | pp. 196 sq. |
Pie XI | 20 décembre 1928 | Constitution apostolique Divini cultus. Passage sur Pie X | 87 | p. 198 |
Pie XI | 10 juillet 1936 | Lettre du Cardinal Pacelli, secrétaire d'État, à la Semaine sociale de Versailles. Extrait sur la culture et la civilisation | 67 | |
Pie XI | 19 mars 1937 | Encyclique Divini Redemptoris sur le communisme athée. Première traduction française intégrale du texte latin | 41 | Traduction réalisée par Jean Madiran (et revêtue de l'imprimatur) éditée aux Nouvelles Éditions Latines |
Pie XII | 19 août 1939 | Discours pour le 25e anniversaire de la mort de Pie X. | 87 | Texte intégral pp. 199 sq. |
Pie XII | 16 octobre 1940 | Discours aux époux chrétiens sur le Rosaire dans la famille. Texte intégral | 38 | |
Pie XII | 30 septembre 1943 | Encyclique Divino afflante. Passage sur Pie X et les études bibliques | 87 | p. 204 |
Pie XII | 1er septembre 1944 | Message au monde entier sur la civilisation chrétienne | 67 | |
Pie XII | 13 mai 1946 | Message sur la Royauté de Marie | 38 | |
Pie XII | 16 mai 1947 | Discours pour la canonisation de Nicolas de Flue. Passage sur le Moyen-Age et la civilisation catholique | 67 | |
Pie XII | 27 septembre 1948 | Constitution apostolique Bis saeculari sur les Congrégations mariales et l'Action catholique | 38 | |
Pie XII | 18 février 1950 | Discours sur l'opinion publique. Texte intégral | 71 | |
Pie XII | 3 juin 1951 | Discours pour la béatification de Pie X. Texte intégral | 87 | |
Pie XII | Noël 1951 | Message de Noël. Texte intégral | 41 | |
Pie XII | 29 mai 1954 | Discours pour la canonisation de saint Pie X. Texte intégral | 87 | |
Pie XII | 26 juillet 1954 | Message pour la consécration de la Bretagne au Cœur Immaculé de Marie | 38 | |
Pie XII | 5 septembre 1954 | Message au Congrès marial de Belgique | 38 | |
Pie XII | Noël 1954 | Message de Noël. Texte intégral | 41 | |
Pie XII | 31 janvier 1955 | Lettre au P. Garrigou-Lagrange. Texte intégral | 86 | |
Pie XII | 10 novembre 1956 | Message aux peuples et aux hommes du monde entier : sur la liberté et la paix. Texte in | 9 | |
Pie XII | 23 décembre 1956 | Message de Noël. Extrait sur le problème moderne de la civilisation | 67 | |
Pie XII | 31 décembre 1956 | Allocution aux instituteurs catholiques | 11 | |
Pie XII | 28 mars 1957 | Discours sur la politique chrétienne et l'Europe unie | 14 | |
Pie XII | 25 avril 1957 | Discours sur les intellectuels catholiques dans la communauté mondiale en formation | 15 | |
Pie XII | 13 juin 1957 | Discours sur l'Europe. Texte intégral | 16 | |
Pie XII | 2 juillet 1957 | Encyclique Le Pèlerinage à Lourdes. Texte intégral | 20 | |
Pie XII | 4 novembre 1957 | Discours aux parlementaires de la C.E.C.A. Texte intégral | 19 | |
Pie XII | 3 décembre 1957 | Discours au Conseil des communes d'Europe. Texte intégral | 21 | |
Pie XII | 14 janvier 1958 | Discours à l'Angelicum sur saint Thomas d'Aquin. Texte intégral | 22 | |
Pie XII | 20 janvier 1958 | Discours aux familles nombreuses. Texte intégral | 23 | |
Pie XII | 23 mars 1958 | Discours sur la région, la patrie et l'Église, et sur la saine laïcité | 24 | |
Pie XII | 22 septembre 1958 | Discours aux philosophes. Texte intégral | 29 | |
Pie XII | 23 septembre 1958 | Discours à des Recteurs de Grands Séminaires. Extrait : le prêtre devant les problèmes sociaux | 39 | |
Jean XXIII | Noël 1958 | Message de Noël. Texte intégral | 30 | |
Jean XXIII | 25 janvier 1959 | Discours annonçant le Concile | 34 | |
Jean XXIII | 21 avril 1959 | Exhortation au clergé à propos de saint Pie X. Texte intégral | 87 | pp. 209 sq. |
Jean XXIII | 10 mai 1959 | Message sur saint Pie X. Texte intégral | 87 | pp. 215 sq. |
Jean XXIII | 11 mai 1959 | Discours d'hommage à saint Pie X et à saint Jean Bosco | 87 | pp. 217 sq. |
Jean XXIII | 21 septembre 1959 | Encyclique Grata recordatio sur l'importance du Rosaire. Texte intégral | 38 | |
Jean XXIII | Noël 1959 | Message de Noël. Texte intégral | 41 | |
Jean XXIII | 19 février 1960 | Message à la France. Texte intégral | 42 | |
Jean XXIII | 15 mai 1961 | Discours-préface à la nouvelle Encyclique sociale. Texte intégral | 42 | |
Jean XXIII | | Encyclique Mater et Magistra. Extraits sur le problème de la civilisation moderne | 67 | |
Jean XXIII | 22 février 1962 | Constitution apostolique Veterum sapientia sur le latin. Texte intégral | 63 | |
Paul VI | 18 février 1964 | Message pour la mort du P. Garrigou-Lagrange. Texte intégral | 82 | p. 127 |
Paul VI | 22 février 1964 | Motu proprio sur les études latines. Texte intégral | 83 | |
Paul VI | 7 mars 1964 | Message au Maître général des Dominicains au sujet de saint Thomas d'Aquin. Texte intégral | 83 | pp. 79 sq. |
Paul VI | 13 mars 1964 | Discours à l'Université grégorienne. Texte intégral | 83 | pp. 82 sq. |
Paul VI | 23 mai 1964 | Discours sur la vie religieuse. Texte intégral | 87 | pp, 310 sq. |
Paul VI | 30 juin 1965 | Lettre au Chapitre dominicain de Bogota. Texte intégral | 99 | pp. 89 sq. |
Jean-Paul II | 8 avril 1988 | Lettre au cardinal Ratzinger | 324 | Texte intégral pp. 128 |